Autore del testo letterario
Stephanie Johann Gottlieb jr.
Breslavia, 19 Febbraio 1741 - Vienna, 23 Gennaio 1800

Compositore
Mozart Wolfgang Amadeus
Salisburgo, 27 Gennaio 1756 - Vienna, 5 Dicembre 1791

Die Entführung aus dem Serail

Singspiel in tre atti di Johann Gottlieb jr. Stephanie, musica di Wolfgang Amadeus Mozart

Rappresentazione:	in lingua tedesca
Titolo tradotto/originale:	Il ratto dal serraglio
Luogo di rappresentazione:	Venezia, Teatro La Fenice
Data :	Domenica 14 Febbraio 1982, ore 20:00
Stagione:	Stagione 81-82. Opere, Balletti, Concerti
Progressivo recita:	prima di 7
Prima assoluta:	Wien, Burgtheater, 16.VII.1782
Tratto da:	Belmonte und Konstanze, di Christoph Friedrich Bretzner

Responsabili
Costumista e Scenografo	Luciano Damiani
Regista	Giorgio Strehler
Direttore d'orchestra e Maestro concertatore	Peter Maag

Maestro collaboratore	Aldo Guizzo
Maestro sostituto	Paolo Ballarin
Assistente agli allestimenti scenici	Francesco Sforza
Capo sarta	Maria Tramarollo
Maestro sostituto	Gabriella Zen
Ripresa della regia	Mattia Testi
Maestro sostituto	Gabriele Di Toma
Direttore e Maitre du Ballet	Gianni Notari
Direttore di palcoscenico	Dino Squizzato
Maestro sostituto	Renata Mauro
Maestro rammentatore	Pierpaolo Gastaldello
Capo costruttore	Luciano Canziani
Capo macchinista	Renato Borgonovi
Direttore degli allestimenti scenici	Lauro Crisman
Supervisione movimenti mimici	Marise Flach
Capo elettricista e realizzatore delle luci	Piero Gomirato
Maestro del coro	Aldo Danieli
Altro maestro del coro	Giuseppe De Donà
Maestro collaboratore	Ezio Lazzarini
Maestro sostituto	Giuseppe Marotta
Direttore musicale di palcoscenico	Roberto Cecconi
Light Designer	Vannio Vanni
Capo scenografo realizzatore	Mario Ronchese
Complesso	Teatro La Fenice (Venezia) - Orchestra e Coro
Allestimento	Teatro alla Scala
Capo attrezzista	Guido Baldessari
Calzature	A. Sacchi

Note:

Lo spettacolo venne rappresentato in due parti

Teatro La Fenice Archivio storico