Roberto il diavolo

grand'opera seria con ballo analogo in cinque parti (7, 5, 7, 4, 3) di Eugène Scribe e Germain Delavigne, musica di Giacomo Meyerbeer

Rappresentazione:	in lingua italiana
Titolo tradotto/originale:	Robert le Diable
Luogo di rappresentazione:	Venezia, Teatro La Fenice
Data :	Mercoledì 22 Gennaio 1845, ore 20:00
Stagione:	Stagione di Carnevale-Quaresima
Prima assoluta:	Paris, Opéra, 21.XI.1831

Personaggi	Interpreti
1. Roberto      Duca di Normandia	Giacomo Roppa
2. Bertramo      di lui amico	Carlo Porto
3. Alberto      Maggiordomo del Re di Sicilia	Ignazio Patriossi
4. Rambaldo      Contadino Normanno	Giuseppe Lucchesi
5. Isabella      Principessa di Sicilia	Marietta Gazzaniga
6. Alice      Contadina Normanna	Antonietta Montenegro
7. Araldo d'armi del Re di Sicilia	Francesco Rossi

Responsabili
Scenografo	Pietro Venier

Libretto:

Roberto il diavolo. Opera in cinque atti con balli analoghi Musica del Maestro Giacomo Meyerbeer da rappresentarsi nel gran teatro La Fenice Il Carnovale e Quadragesima 1844-45, Venezia, Dalla Tipografia di Giuseppe Molinari, s.d., 48 pp., 18 x 12 cm, Dramm. 501; Id., Dramm. 502; Id., 18,5 x 11 cm, Dramm. 503, con visto del pres. agli spettacoli.

Mutazioni di scene:

I.1: Lido col Porto di Palermo. Varie tende collocate all'ombra degli alberi. Durante l'introduzione vedonsi arrivare a più riprese delle barche, dalle quali scendon dei forestieri. II.1: Gran Sala del Palazzo, in fondo alla quale è una Galleria, che guarda la campagna. III.1: Tetra, e montuosa campagna rappresentante gli scogli di Sant'Irene. Sul davanti a diritta vedonsi le rovine della Rocca, e l'ingresso ad alcuni sotterranei; e dall'altra parte una Colonnetta sopra alla quale una Croce. IV.1: Camera da letto della Principessa, in fondo della quale sono tre gran porte, che lasciano vedere altrettante lunghe Gallerie. V.1: Cortile di un Chiostro.

Note:

II.1: Danza analogo al Coro e passo a 2 (Natalia Fitz-James, Domenico Mattis); III: 2. Danza (Natalia Fitz-James, Iorio, ballerine di mezzo carattere); IV: 3. Danza analoga al Coro (Francesco Jorio, ballerine di mezzi carattere). - senza atto II, sc. 3, 4: 22.I; - senza il n. 3: 23.I, 25, 26, 28; 8.II; - con alcune omissioni: 23.I, 25, 26, 28; 8.II.