Gerusalemme

tragedia lirica in quattro atti (sc 8, 10, 6, 5) di Alphonse Royer e Gustave Vaëz, traduzione di Calisto Bassi, musica di Giuseppe Verdi

Luogo di rappresentazione:	Venezia, Teatro La Fenice
Data :	Sabato 11 Febbraio 1854, ore 20:00
Stagione:	Stagione di Carnevale-Quaresima
Prima assoluta:	Paris, Opéra, 26.XI.1847

Personaggi	Interpreti
1. Gastone      Visconte di Bearn	Raffaele Mirate
2. Il Conte di Tolosa	Teofilo Consoli
3. Ruggero      fratello del Conte	Pietro Vialetti
4. Ademaro di Monteil      Ambasciatore di Roma	Marco Ghini
5. Raimondo      scudiero di Gastone	Angelo Zuliani
6. Elena      figlia del Conte	Augusta Albertini Baucardé
7. Isaura	Luigia Morselli

Responsabili
Scenografo	Giuseppe Bertoja
Maestro concertatore	Carlo Ercole Bosoni
Traduttore	Calisto Bassi

Libretto:

Gerusalemme. Opera in quattro atti parole dei signori Alfonso Royer e Gustavo Vaz musica del maestro cav. Giuseppe Verdi traduzione di Calisto Bassi da rappresentarsi nel Gran Teatro la Fenice in Venezia il Carnevale-Quaresima 1853-54, Milano, Tito di Gio. Ricordi, s.d., 36 pp., 17 x 11 cm, Dramm. 619; Id., Dramm. 620.

Mutazioni di scene:

I.1: Una galleria nel palazzo del Conte di Tolosa che serve di comunicazione fra il palazzo e la Cappella alla quale si ascende per mezzo di alcuni gradini, e di cui vedesi l'interno. II.1: Montagna di Ramla in Palestina, a poca distanza di Gerusalemme. - Una caverna presso la quale innalzasi una rozza croce. - Vedesi in lontano l'araba cittá di Ramla. II.7: Il Divano dell'Emiro di Ramla. III.1: I Giardini dell'Harem. III.6: La Piazza pubblica di Ramla. - Un palco coperto di nero. IV.1: Limite del campo crociato nella valle di Giosafatte. - Alcuni soldati custodiscono l'ingresso d'una tenda principale. IV.5: La tenda del Conte di Tolosa.