Orfeo all'inferno

opera buffa in quattro atti e otto [dodici] quadri di Hector Crémieux e Ludovic Halévy, musica di Jacques Offenbach

Rappresentazione:	in lingua italiana
Titolo tradotto/originale:	Orphée aux enfers
Luogo di rappresentazione:	Venezia, Teatro La Fenice
Data :	Mercoledì 11 Gennaio 1922, ore 20:45
Stagione:	Stagione di Operette
Progressivo recita:	prima di 5
Prima assoluta:	Paris, Bouffes-Parisiens, 21.X.1858 (prima vers. in due atti)

Personaggi	Interpreti
1. Euridice	Giulia Romanville
2. Marte	Manfredo Miselli
3. Cupido	Nelly Bazan
4. Opinione pubblica	Nolita Nardini
5. Diana	Irma Paroli
6. Giunone	Anna Vittone
7. Venere	Cesira Tarantino
8. Ebe	Emilia Polizzi
9. Minerva	Ines Brugnetti
10. Apollo	Giulio Meda
11. Talia	Gilda Zanichelli
12. Euterpe	Antonietta De Santo
13. Pandora	Savina Stroppa
14. Urania	Lina Romano
15. Orfeo	Emilio Alvear
16. Plutone	Roberto Nardini
17. Giove	Alberto Tarantino
18. Mercurio	Giovanni Fidone
19. John Stige	Giuseppe Mattioli
20. Presidente del tribunale	Ernesto Raggi
21. Primo Giudice	Ugo Stefanoni
22. Secondo Giudice	Francesco Gulà
23. Bacco	Ernesto Raggi
24. Vulcano	Augusto Di Cenzo
25. Cerbero	Mario Ortenzi
26. Caco	Silvestro Nettis
27. Usciere	Edoardo Polizzi
28. Caronte	Giuseppe Conti

Responsabili
Direttore di scena	Manfredo Miselli
Direttore d'orchestra e Maestro concertatore	Domenico Bazan
Proprietario delle scene	Castronovo e Manetti
Fornitore dei cappelli	Chiventoni
Fornitore degli attrezzi	Rancati

Note:

Grandi ballabili (Nolita Nardini, corpo di ballo della compagnia).