L'histoire du soldat

azione letta, recitata, suonata e danzata di Charles-Ferdinand Ramuz, traduzione di Ettore Sigon, musica di Igor Stravinskij

Rappresentazione:	in lingua italiana
Luogo di rappresentazione:	Venezia, Teatro La Fenice
Data :	Sabato 26 Maggio 1962, ore 21:00
Stagione:	Stagione Lirica di Primavera 1962
Progressivo recita:	prima di 3
Prima assoluta:	Lausanne, Municipal, 28.IX.1918

Personaggi	Interpreti
1. (Voce rec.)	Piero Nuti
2. Il soldato	Milko Sparembleck Markess
3. Il diavolo	Milenko Banovich
4. La figlia del re	Janine Monin
5. Il Lettore	Antonio Pierfederici

Responsabili
Proprietario della musica	Suvini Zerboni (Milano)
Regista	Alessandro Brissoni
Direttore d'orchestra e Maestro concertatore	Ettore Gracis
Coreografo	Milko Sparembleck Markess
Capo macchinista e costruttore	Gino Canziani
Traduttore	Ettore Sigon
Attrezzeria	Ottavio Magliocco
Maestro sostituto	Giuseppe De Donà
Maestro sostituto al coro	Corrado Mirandola
Maestro sostituto	Ezio Lazzarini
Direttore di scena e assistente alla regia	Mario Boschini
Maestro sostituto	Roberto Cecconi
Realizzatore delle luci	Pierantonio Fabris
Realizzazione delle scene	Mario Ronchese
Realizzazione delle scene	Antonio Orlandini
Complesso	Teatro La Fenice (Venezia) - Orchestra e Coro
Maestro collaboratore	Piero Ferraris
Ispettore delle masse	Alessandro Guastini
Maestro rammentatore	Dino Gasperi
Maestro sostituto	Romeo Olivieri
Maestro del coro	Sante Zanon
Bozzetti	Franco Rognoni
Fornitore delle calzature	Ditta Pedrazzoli (Milano)
Fornitore degli attrezzi	Ditta Tani
Fornitore delle scene	Teatro Regio
Fornitore dei costumi	Ditta Fiore
Fornitore delle parrucche	Armando Fugagnoli