Teatro La Fenice
Archivio storico
| Rappresentazione: | in lingua tedesca |
|---|---|
| Luogo di rappresentazione: | Venezia, Teatro La Fenice |
| Data : | Mercoledì 26 Maggio 1965, ore 21:00 |
| Stagione: | Stagione Lirica di Primavera 1965 |
| Progressivo recita: | prima di 2 |
| Prima assoluta: | Cambridge, , 1948 |
| Personaggi | Interpreti |
|---|---|
| 1. Jenny | Manon Chaufour |
| 2. Ben | Erich Blasberg |
| 3. L'Arpista | Rudolf Mayer |
| 4. Narratore | Uwe Kreyssig |
| 5. Peachum | Vladimir Bauer |
| 6. Lokit | N. N. |
| 7. Macheath | Frank Folker |
| 8. Filch | Werner Enders |
| 9. Wat | Horst-Dieter Kaschel |
| 10. Harry | Manfred Hopp |
| 11. Jemmy | Hans-Otto Rogge |
| 12. Mat | Jaroslaw Kachel |
| 13. Ned | Walter Staps |
| 14. Clem | Clemens Kohl |
| 15. Tommy | Heinz Thomas |
| 16. Signora Peachum | Jarmila Ksirova |
| 17. Polly Peachum | Ingrid Czerny |
| 18. Lucy Lockit | Eva-Maria Baum |
| 19. Signora Trapes | Lydia Dertil |
| 20. Signora Coaxer | Mimi Gottschlig |
| 21. Dolly Trull | Ingrid Thom |
| 22. Signora Vixen | Evelyn Bölicke |
| 23. Betty Doxy | Elfriede Troegner |
| 24. Signora Stammekin | Edith Walter Frauendorff |
| 25. Suky Tawdray | Lia Mühlhaus |
| 26. Molly Brazen | Ute Trekel-Burckhardt |
| 27. Mary | Marlene Wessel |
| 28. Grace | Krimhild Eufe |
| Responsabili | |
|---|---|
| Scenografo | Reinhart Zimmermann |
| Scenografo | Hans Helmut Muller |
| Costumista | Eva Sickert |
| Regista | Horst Bonnet |
| Direttore d'orchestra e Maestro concertatore | Robert Hanell |
| Adattatore | Benjamin Britten |
| Traduttore | Horst Seeger |
| Traduttore | Martin Vogler |
| Complesso | Komische Oper di Berlino - Orchestra |
In lingua tedesca
 |
 |
 |